In Italiano

Data di entrata in vigore – 7 febbraio 2022

I presenti Termini regolano l’accesso, l’utilizzo di tutti i contenuti, i Prodotti e i Servizi disponibili sul sito Web https://nextmar.it (il “Servizio”) gestito da Next Mar S.r.l.s. (“noi”, “noi” o “nostro”).

Il tuo accesso ai nostri servizi è subordinato alla tua accettazione, senza modifiche, di tutti i termini e condizioni qui contenuti e di tutte le altre regole operative e politiche pubblicate e che possono essere pubblicate di volta in volta da noi.

Si prega di leggere attentamente l’Accordo prima di accedere o utilizzare i nostri Servizi. Accedendo o utilizzando qualsiasi parte dei nostri Servizi, accetti di essere vincolato da questi Termini. Se non accetti alcuna parte dei termini dell’Accordo, non puoi accedere o utilizzare i nostri Servizi.

Proprietà intellettuale

L’Accordo non trasferisce da Noi all’utente alcuna proprietà intellettuale Nostra o di terzi e tutti i diritti, titoli e interessi su e su tale proprietà rimarranno (come tra le parti) esclusivamente con Next Mar S.r.l.s. e i suoi licenzianti.

Servizi di terze parti

Utilizzando i Servizi, l’utente può utilizzare servizi, prodotti, software, incorporamenti o applicazioni di terzi sviluppati da terzi (“Servizi di terzi”).

Se utilizzi Servizi di Terze Parti, comprendi che:

  • Qualsiasi utilizzo di un servizio di terze parti è a proprio rischio e non saremo responsabili o perseguibili nei confronti di nessuno per i siti Web o servizi di terze parti.
  • Riconosci e accetti che non saremo responsabili per eventuali danni o perdite causati o presumibilmente causati da o in connessione con l’uso di tali contenuti, beni o servizi disponibili su o tramite tali siti Web o servizi.

Account

Laddove l’utilizzo di qualsiasi parte dei nostri Servizi richieda un account, l’utente accetta di fornirci informazioni complete e accurate al momento della registrazione per un account.

Sarai l’unico responsabile e responsabile per qualsiasi attività che si verifica nel tuo account. Sei responsabile di mantenere aggiornate le informazioni sul tuo account e di proteggere la tua password.

Sei responsabile del mantenimento della sicurezza del tuo account che utilizzi per accedere al Servizio. Non devi condividere o utilizzare in modo improprio le tue credenziali di accesso. Devi informarci immediatamente di qualsiasi uso non autorizzato del tuo account o quando vieni a conoscenza di qualsiasi altra violazione della sicurezza.

Cessazione

Possiamo interrompere o sospendere l’accesso a tutti o parte dei nostri Servizi in qualsiasi momento, con o senza motivo, con o senza preavviso, con effetto immediato.

Se desideri risolvere il Contratto o la tua Next Mar S.r.l.s. account, puoi semplicemente interrompere l’utilizzo dei nostri Servizi.

Tutte le disposizioni dell’Accordo che per loro natura dovrebbero sopravvivere alla risoluzione sopravvivranno alla risoluzione, comprese, senza limitazioni, disposizioni sulla proprietà, esclusioni di garanzia, indennità e limitazioni di responsabilità.

Disclaimer

I nostri servizi sono forniti “COSÌ COME SONO”. e “COME DISPONIBILE”. Next Mar S.r.l.s. e i suoi fornitori e licenziatari con la presente declinano tutte le garanzie di qualsiasi tipo, esplicite o implicite, incluse, a titolo esemplificativo, le garanzie di commerciabilità, idoneità per uno scopo particolare e non violazione. Né Next Mar S.r.l.s., né i suoi fornitori e licenziatari garantiscono che i nostri Servizi saranno privi di errori o che l’accesso agli stessi sarà continuo o ininterrotto. Comprendi che scarichi o ottieni in altro modo contenuti o servizi tramite i nostri Servizi a tua discrezione e rischio.

Foro competente e diritto applicabile

Salvo quanto diversamente previsto dalla legge applicabile, il Contratto e qualsiasi accesso o utilizzo dei nostri Servizi sarà regolato dalle leggi italiane.

Il foro competente per eventuali controversie derivanti da o relative al Contratto e qualsiasi accesso o utilizzo dei nostri Servizi saranno i tribunali statali e federali con sede in Italia.

I cambiamenti

Next Mar S.r.l.s. si riserva il diritto, a nostra esclusiva discrezione, di modificare o sostituire i presenti Termini in qualsiasi momento.

Se apportiamo modifiche sostanziali, ti informeremo pubblicando sul nostro sito Web o inviandoti un’e-mail o altra comunicazione prima che le modifiche abbiano effetto. L’avviso designerà un ragionevole periodo di tempo dopo il quale i nuovi termini entreranno in vigore.

Se non sei d’accordo con le nostre modifiche, dovresti interrompere l’utilizzo dei nostri Servizi entro il periodo di preavviso designato o una volta che le modifiche diventano effettive.

L’uso continuato dei nostri Servizi sarà soggetto ai nuovi termini.

 

In English

Effective date – 7 February 2022

These Terms govern your access to, usage of all content, Product and Services available at https://nextmar.it website (the “Service”) operated by Next Mar S.r.l.s. (“us”, “we”, or “our”).

Your access to our services are subject to your acceptance, without modification, of all of the terms and conditions contained herein and all other operating rules and policies published and that may be published from time to time by us.

Please read the Agreement carefully before accessing or using our Services. By accessing or using any part of our Services, you agree to be bound by these Terms. If you do not agree to any part of the terms of the Agreement, then you may not access or use our Services.

Intellectual Property

The Agreement does not transfer from Us to you any of Ours or third party intellectual property, and all right, title, and interest in and to such property will remain (as between the parties) solely with Next Mar S.r.l.s. and its licensors.

Third Party Services

In using the Services, you may use third-party services, products, software, embeds, or applications developed by a third party (“Third Party Services”).

If you use any Third Party Services, you understand that:

  • Any use of a Third Party Service is at your own risk, and we shall not be responsible or liable to anyone for Third Party websites or Services.
  • You acknowledge and agree that We shall not be responsible or liable for any damage or loss caused or alleged to be caused by or in connection with the use of any such content, goods or services available on or through any such web sites or services.

Accounts

Where use of any part of our Services requires an account, you agree to provide us with complete and accurate information when you register for an account.

You will be solely responsible and liable for any activity that occurs under your account. You are responsible for keeping your account information up-to-date and for keeping your password secure.

You are responsible for maintaining the security of your account that you use to access the Service. You shall not share or misuse your access credentials. You must notify us immediately of any unauthorized uses of your account or upon becoming aware of any other breach of security.

Termination

We may terminate or suspend your access to all or any part of our Services at any time, with or without cause, with or without notice, effective immediately.

If you wish to terminate the Agreement or your Next Mar S.r.l.s. account, you may simply discontinue using our Services.

All provisions of the Agreement which by their nature should survive termination shall survive termination, including, without limitation, ownership provisions, warranty disclaimers, indemnity, and limitations of liability.

Disclaimer

Our Services are provided “AS IS.” and “AS AVAILABLE” basis. Next Mar S.r.l.s. and its suppliers and licensors hereby disclaim all warranties of any kind, express or implied, including, without limitation, the warranties of merchantability, fitness for a particular purpose and non-infringement. Neither Next Mar S.r.l.s., nor its suppliers and licensors, makes any warranty that our Services will be error free or that access thereto will be continuous or uninterrupted. You understand that you download from, or otherwise obtain content or services through, our Services at your own discretion and risk.

Jurisdiction and Applicable Law

Except to the extent any applicable law provides otherwise, the Agreement and any access to or use of our Services will be governed by the laws of Italia.

The proper venue for any disputes arising out of or relating to the Agreement and any access to or use of our Services will be the state and federal courts located in Italia.

Changes

Next Mar S.r.l.s. reserves the right, at our sole discretion, to modify or replace these Terms at any time.

If we make changes that are material, we will let you know by posting on our website, or by sending you an email or other communication before the changes take effect. The notice will designate a reasonable period of time after which the new terms will take effect.

If you disagree with our changes, then you should stop using our Services within the designated notice period, or once the changes become effective.

Your continued use of our Services will be subject to the new terms.